下棋

宋 · 黄庶 · 七言绝句

原文
古人欲写得丧形,万事画在方罫内
黑白胜负无已时,目送孤鸿出云外
译文 / 白话释义

古人想要写出得失成败的情状,把万事都画在棋盘之中。黑与白之间的胜负没有停止的时候,眼睛却目送着孤雁飞离出云外。

注释

得失。‘得’指获得、成功;‘丧’指失去、失败。;棋盘上的方格。‘罫’,棋盘上的格子。;孤单的大雁,常用来象征孤独、漂泊等意。

赏析

从文学手法上看,首句‘古人欲写得丧形,万事画在方罫内’运用了象征的手法,将棋盘的方罫象征世间万事,通过下棋这一行为来映射人生中的得与失。这种手法使得抽象的概念具象化,让读者能够更直观地理解诗人想要表达的对世事的看法。在情感表达方面,‘黑白胜负无已时’写出了下棋时人们对胜负的执着,透露出一种对这种无尽争斗的无奈之感。而‘目送孤鸿出云外’则是神来之笔,诗人的视线从棋盘上转移到天空中的孤鸿,形成鲜明的对比,棋盘上是无尽的争逐,而孤鸿却自由自在地飞出云外,这其中蕴含着诗人对自由、超脱尘世纷争的向往之情。在意境营造上,前两句构建出一种紧张、充满竞争的下棋氛围,而后一句则将意境突然拉向开阔、高远的天空,孤鸿的形象使整个意境变得空灵、清幽。主题思想上,此诗通过下棋这件事,表达了对世间人们执着于胜负的无奈以及对自由、超脱的精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。