夏日过玄晖旧隐赋二首以寄之

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
便????新酒钓新鱼,况是林塘雨过初。
为扫松阴苔藓石,醉来容我卧看书。
译文 / 白话释义

刚刚滤出新酒钓得新鲜的鱼,何况树林池塘刚下过雨。为了清扫松树阴影下苔藓覆盖的石头,喝醉之后让我卧躺着看书。

注释

便,刚刚;篘,滤酒。;松树的阴影,此处点明地点是在松树下。;长满苔藓的石头,描绘出石头的外貌特征,也体现出一种自然古朴的氛围。

赏析

这首诗意境闲适悠然。从写作手法上看,诗人通过描述自己的一系列行为,如‘便篘新酒钓新鱼’‘为扫松阴苔藓石’,运用白描手法,不加修饰地勾勒出一幅充满生活气息的画面。情感表达方面,传达出一种惬意自在、恬淡闲适之情。在这样一个雨过初晴的林塘边,有新酒可饮、新鱼可钓,还有洁净的石头可供醉卧看书,诗人沉浸在这种宁静的生活乐趣之中。主题思想围绕着对这种惬意生活的享受与满足展开,表现出对闲适生活的向往与热爱。整个画面营造出一种清幽、恬静的意境,让读者仿佛置身其中,感受到那种远离喧嚣的宁静与惬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。