夏日园亭七首
明 · 郑学醇 · 七言绝句
原文
山桃花落叶青青,掩户时看大洞经。
扫却竹床无所事,松风偏喜卧来听。
译文 / 白话释义
山桃花凋落之后绿叶青青,时常关上门看《大洞经》。清扫干净竹床后没有别的事情可做,特别喜欢卧着倾听松间的风声。
注释
《大洞真经》的简称,是道教的一部经典著作,在古代常被道士或信奉道教的人诵读研究。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静闲适的夏日园亭生活图景。从文学手法来看,诗人运用了白描手法,简单几笔勾勒出园亭中的景象与自己的活动。首句通过描写山桃花落而叶青,点明了季节特征,以景入诗,为全诗奠定了清幽的氛围。‘掩户时看大洞经’写出了诗人的日常活动,一个‘掩’字,营造出一种静谧的独处氛围。‘扫却竹床无所事’则进一步强调生活的闲适,无事可做,表现出一种恬淡的生活态度。最后‘松风偏喜卧来听’,诗人将自己的情感融入到对松风的喜爱之中,通过听松风这一细节描写,烘托出一种清幽、惬意的意境。全诗表达了诗人对宁静、闲适园亭生活的喜爱之情,主题思想围绕着追求内心的宁静与闲适展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。