谢清爱五首 其四

明 · 欧阳建 · 七言律诗

原文
春风次第向人旋,笑指文昌问老天
云赋逢杨应有日,穷途哭阮亦多年
久翻禹浪鱼高奋,暂到秦关马欲前
会看蒙山得仙诀,羡门开口便成仙
译文 / 白话释义

春风依次向人吹拂而来,笑着指向文昌星询问老天。像杨雄作赋那般的机遇应该会有到来之日,像阮籍穷途痛哭那样的境遇也已经多年。长久地在如大禹治水时的波涛中翻动,鱼儿高高跃起,暂时来到秦地的关隘前,马儿想要前行。将会看到蒙山得到成仙的秘诀,羡门子一开口便能成仙。

注释

依次 ,按照顺序。例如唐代杜牧《过华清宫绝句三首·其一》‘长安回望绣成堆,山顶千门次第开。’;星名,属紫微垣,包含六颗星。古代星相家将其解释为主大贵的吉星,也指文昌帝君,为民间和道教尊奉的掌管士人功名禄位之神。;指汉代杨雄作《甘泉赋》等而受赏识的典故。;阮籍常常独自驾车出行,到路的尽头就痛哭而返。比喻陷于困境所发出的绝望的哀伤。;相传大禹治水,使洪水归海,这里指波涛。

赏析

从文学手法上看,首联‘春风次第向人旋’描绘出春风吹拂的动态画面,‘次第’‘旋’等词细腻地展现出春风的循序渐进与灵动之感,‘笑指文昌问老天’则有一种对命运的诙谐式追问,以一种轻松幽默又略带无奈的笔触开启全诗。颔联运用典故,‘云赋逢杨’和‘穷途哭阮’,通过古人的境遇来对比自身,杨雄因作赋而受赏识,阮籍穷途而哭,表达出诗人对自身怀才不遇又渴望机遇降临的复杂情感。颈联以‘久翻禹浪鱼高奋,暂到秦关马欲前’的形象描写,将鱼在浪中的奋进和马在关前的欲行刻画出来,既是一种对自身积极进取状态的暗示,又有一种壮志将酬的期盼。尾联想象在蒙山得到仙诀就能成仙,以一种奇幻的想象结尾,给人以超脱尘世之感。从情感表达来看,全诗交织着怀才不遇的苦闷、对未来的憧憬希望以及一种超脱的愿望。在意境营造上,既有春风等现实景象,又融入神话典故等虚幻元素,虚实相生。主题思想上反映出诗人在困境中对命运的思考、对理想实现的渴望以及对解脱的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。