西阁雨望

明 · 杨承鲲 · 七言绝句

原文
阁外松间尽夕阳,碧窗清喜自焚香。
柴门不掩寒潭绿,遥见西山雨足长。
译文 / 白话释义

西阁之外的松林间满是夕阳余晖,绿色的窗下欣然自得地焚香。柴门没有关闭,寒潭的绿水映入眼帘,远远望见西山那长长的充足的降雨。

注释

充足而长久。这里形容西山的降雨量大且持续时间长。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了视觉描写的手法。首句‘阁外松间尽夕阳’,通过描绘阁外松树林间满是夕阳的画面,给人以开阔而温暖的视觉感受。‘碧窗清喜自焚香’则营造出一种静谧、闲适的氛围,一个‘喜’字直接表达出诗人内心的愉悦之情。在写景上,既有远处‘西山雨足长’的宏观之景,又有近处‘柴门不掩寒潭绿’的微观之景,远近结合。在意境上,整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境,夕阳下的松林、焚香的碧窗、不掩的柴门、寒潭绿水和远处西山的雨景,这些意象组合在一起,仿佛一幅淡雅的山水画卷。主题思想上,表现出诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与享受,在大自然的怀抱中感受到内心的平静与愉悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。