西湖
宋 · 林昉 · 七言绝句
原文
小舫撑春花浪香,第三桥底弄晴光。
吟边飞起轻鸥片,十里天风舞绿杨。
译文 / 白话释义
小船在春花映照着的波浪里前行,春花飘香,在第三座桥底嬉戏着晴日的风光。吟诗之际飞起一片轻盈的鸥鸟,十里长的天空下,风中舞动着翠绿的杨柳。
注释
船,fǎng;玩耍,把玩,nòng
赏析
从文学手法上看,首句‘小舫撑春花浪香’,诗人将视觉与嗅觉相结合,小舫在春花的映衬下前行,同时又闻到花浪的香气,描绘出一幅色彩斑斓且充满芬芳的画面。‘第三桥底弄晴光’中的‘弄’字极为生动,将桥底的景象拟人化,仿佛桥在与晴光嬉戏,富有动态感。‘吟边飞起轻鸥片’巧妙地将诗人自身的吟诗行为与眼前飞起鸥鸟的景象联系起来,情景交融。情感表达方面,诗中充满了诗人对西湖美景的喜爱之情,通过对西湖景色细致入微的描写,如小舫、春花、晴光、轻鸥、绿杨等,来传达这种积极愉悦的情感。在意境营造上,勾勒出一幅春日西湖充满生机、风和日丽、灵动秀美的画面,让读者仿佛置身其中。主题思想则是通过对西湖景色的描写,展现西湖之美,表达对西湖的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。