喜廖南炜自都门挈家归里二首
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
犹及承平记土风,先朝人物足称雄。
可能地气来从北,欲挽狂澜尽向东。
负郭席门贫孺子,襄阳耆旧老庞公。
交情两世还谁在,长忆吾翁与若翁。
译文 / 白话释义
还能记得太平时期的乡土风情,前朝的人物足以称得上雄杰。或许是北方的地气传来,想要挽回狂澜全部向东流去。靠近城郭的简陋门庭里有贫穷的年轻人,就像襄阳的老耆旧庞公一样。两代的交情还能有谁在呢,常常回忆起我的父亲和你的父亲。
注释
指社会安定、太平。在诗中指过去太平时期的景象。;乡土的风俗。这里指特定地区的风土人情。;靠近城郭。形容居住的地方靠近城市。;年高而有声望的人。诗中指像襄阳耆旧庞公那样德高望重的老人。
赏析
在这首诗中,作者通过回忆往昔的承平景象和前朝人物,展现出对过去的怀念和对当下的感慨。写作手法上,运用了对比和象征,以‘挽狂澜向东’象征着对过去美好时光的挽留和对时代变迁的无奈。情感表达上,既有对前朝人物的敬仰,又有对时光流逝、人情冷暖的感慨。意境营造上,描绘出一种怀旧、苍凉的氛围,让读者感受到作者内心的深沉情感。主题思想上,主要表达了对过去的追思和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。