西林三十二景诗 其二 遁谷

盛大的名声不是我所追求的，听到脚步声又哪里值得欢喜。我独自喜爱这空谷的幽静，天上的白云也不能把我唤起。我要告诉顾长康（顾恺之），把我安置在这山林丘壑之中吧。

盛大；盛多。常形容声名。；形容脚步声。；指顾恺之，字长康。这里可能是借顾恺之指代懂得欣赏山水丘壑之美的人。

从文学手法上看，首联‘籍甚非所求，跫然安足喜’运用了直抒胸臆的手法，直接表明对名声和外界干扰的不屑态度。颔联‘自爱空谷幽，白云呼不起’通过描写空谷幽静以及白云的意象，营造出一种静谧、清幽的意境，同时采用拟人手法，说白云‘呼不起’，生动地表现出诗人沉醉于山谷幽静之中，不为外界所动的状态。在情感表达方面，全诗表达了诗人对宁静、清幽的隐居生活的向往与喜爱，远离世俗的喧嚣与名利的纷扰。主题思想围绕着归隐展开，强调了诗人内心对自然、宁静生活的渴望，对世俗价值观念的超脱。