新昌道中
宋 · 林表民 · 七言绝句
原文
残村时有两三家,缭绕清溪路更赊。
客里不知春去尽,满山风雨落桐花。
译文 / 白话释义
偶尔能看到残破的村子里有两三户人家,蜿蜒曲折的清澈溪流边道路更加遥远漫长。作客他乡不知道春天已经快要结束了,满山遍野风雨之中桐花纷纷飘落。
注释
遥远,这里指路途漫长。(shē);桐树的花,桐花一般在清明时节前后开放,常被用来表达愁绪。
赏析
从文学手法上看,首句‘残村时有两三家’运用白描手法,简洁地勾勒出村庄的残败与萧索之态。‘缭绕清溪路更赊’中的‘缭绕’一词生动地描绘出清溪的曲折形态,以景衬情,写出路途的遥远,暗示出羁旅之人的孤独与迷茫。情感表达方面,诗中透露出一种羁旅愁思,诗人身处异乡,不知春尽,通过‘满山风雨落桐花’的景象描写,把这种愁绪推向高潮,桐花在风雨中飘落,象征着美好事物的消逝,也暗喻着诗人自己的漂泊无依之感。在意境营造上,全诗营造出一种孤寂、凄凉又略带惆怅的意境,残破的村庄、缭绕的清溪、春尽时满山风雨中的桐花,这些景象组合在一起,让读者深切感受到诗人内心的孤独与落寞。主题思想上,主要表达了羁旅之人对时光流逝的感叹以及浓浓的思乡之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。