新城

宋 · 吴锡畴 · 五言律诗

原文
短棹泊新城,江宽风易生
帆随潮共上,烟接岸俱平
冷蕊江南信,孤鸿塞北声
诗成休朗诵,怕有老龙惊
译文 / 白话释义

小船停靠在新城,江面宽阔容易起风。船帆随着潮水一同升起,烟雾连接着江岸一片平齐。寒梅是江南的信使,孤雁发出塞北的鸣声。诗写成了可别大声朗诵,害怕会惊动老龙。

注释

划船的一种工具,形状和桨差不多,这里代指船,读音:zhào;寒天的花,多指梅花;孤单的大雁

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带孤寂的氛围。前两联描绘了新城江边的景象,‘短棹泊新城,江宽风易生。帆随潮共上,烟接岸俱平。’通过对江景的描写,如宽阔的江面、随风而起的帆、与岸平齐的烟雾,画面感极强,展现出一种空旷开阔的意境。在写作手法上,颔联‘帆随潮共上,烟接岸俱平’运用了对偶的手法,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美。诗的情感表达较为复杂,既有对眼前江景的描绘与欣赏,又有后两联中所透露出的孤独思乡之情。‘冷蕊江南信,孤鸿塞北声。’冷蕊象征着江南的消息,孤鸿的哀鸣似乎带来塞北的声音,将江南与塞北相对,暗示出诗人的漂泊之感。最后‘诗成休朗诵,怕有老龙惊。’以一种诙谐幽默的方式收尾,又给全诗增添了神秘的色彩,表达了诗人对所写之诗的珍视,主题思想上体现了诗人旅途中复杂的情感,包括对自然景色的感悟、思乡之情以及自身孤独的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。