戏题墨兰

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
自有幽闲姿,本无出山志。
谁使清风来,吹香落人世。
译文 / 白话释义

墨兰本身有着清幽闲雅的姿态,原本就没有走出深山的志向。是谁让那清风前来,把墨兰的香气吹落到人间。

注释

清幽闲适,这里形容墨兰的姿态,体现出墨兰高雅的气质。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予墨兰以人的情感和志向,‘本无出山志’将墨兰不想入世的心态生动地表现出来。在情感表达方面,诗人通过墨兰表达了一种淡泊、出世的情怀,对墨兰那种幽闲自在、不慕世俗的品质的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出墨兰在幽处散发清香的画面,意境清幽淡雅。主题思想围绕着墨兰的品质展开,表达了诗人对墨兰所代表的出世、清幽境界的向往。诗的语言简洁明快,四句诗勾勒出墨兰的神韵和诗人的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。