戏题小扇诸侄各争先以讨走笔以答之各回物状形十首

明 · 曹义 · 五言绝句

原文
书屋临江次,波光带树流。
扣门无俗客,济渡有孤舟。
译文 / 白话释义

书房靠近江边,波光连着树影一同流动。敲门的没有低俗的客人,渡河有一艘孤单的小船。

注释

江边。‘次’在这里有‘边、畔’的意思。;渡过水面,这里指渡河。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅江边书屋的画面。如‘书屋临江次,波光带树流’,短短两句就描绘出书屋临江的地理位置,以及江水波光与树木相伴流动的动态美。在情感表达方面,通过‘扣门无俗客’一句可以感受到一种远离世俗喧嚣的清高之感,体现出诗人对高雅清净生活的向往。在意境营造上,诗中展现出一种清幽、宁静的意境,江水、树木、孤舟共同构建出一个远离尘世纷扰的江边小世界。主题思想上,表达了诗人对宁静、高雅生活环境的喜爱以及对脱俗生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。