溪头

明 · 王鸣雷 · 七言律诗

原文
此心曾与白云期,卧对溪头野鹤时
一水芰荷秋有叶,半山松柏老无枝
牛羊远出惟寻径,鸟雀高飞亦认篱
昨日纱巾伴瓢笠,同僧乞食每归迟
译文 / 白话释义

我的心曾经与白云相约,卧在溪边看着野鹤的时候。一湾水中长着菱角和荷花,到了秋天还有叶子,半山的松柏已经很老了却没有树枝。牛羊远远地出去只是为了寻找路径,鸟雀高高飞翔也能认出篱笆。昨天戴着纱巾拿着瓢笠,和僧人一起去乞食常常回来得很晚。

注释

菱角和荷花,二者皆生长在水中,是古诗词中常用来描绘水边景色的意象。;约定,在这里表示心与白云有约定,体现出一种超脱世俗的情感。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和动静结合的手法。如溪头的野鹤与山中的牛羊、鸟雀形成动静对比,展现出山间的宁静与生机。情感表达上,通过对山间生活的描绘,流露出一种闲适、自在的情感。意境营造上,描绘出了一幅溪边野鹤、山水相伴的宁静画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对山间生活的热爱和对自然的向往,以及一种超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。