雪后寻梅

宋 · 吴晦之 · 七言绝句

原文
略彴溪桥小径斜,竹篱茅舍两三家。
红梅似与诗人约,腊雪初消始看花。
译文 / 白话释义

略彴(zhuó bó)横跨在溪流上,溪桥边的小路蜿蜒曲折,竹篱笆和茅草屋星星点点地有两三户人家。红梅好像和诗人有个约定似的,腊月的雪刚刚消融就可以观赏梅花了。

注释

小木桥,读音为zhuó bó;茅草盖的房屋;腊月(农历十二月)的雪;才,刚刚

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘红梅似与诗人约’一句,将红梅拟人化,赋予其与人相约的行为,使红梅充满了灵性与情致。在意境营造方面,诗的前两句描绘出一幅淡雅的乡村雪景图,有横跨溪流的畧彴、歪斜的小径、竹篱茅舍,勾勒出一种静谧、质朴的氛围,后两句又添上红梅这一元素,红梅在腊雪初消时绽放,为这一清冷的画面增添了一抹艳丽的色彩,整个意境变得丰富而有层次感。在情感表达上,诗人对红梅的喜爱之情溢于言表,通过红梅与诗人相约这一独特的表达,表现出诗人对红梅的期待与欣赏。主题思想主要表达了诗人对雪中红梅的喜爱,以及对这种宁静质朴的乡村雪景的陶醉之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。