雪湖过偿前约叠前韵奉酬 其三
明 · 谢迁 · 七言律诗
原文
浮生安用满籯金,光景无边醉乐吟
草阁凝香微雨润,石坛过影片云临
芙蓉宅杳回舟远,枸杞泉甘引????深
菊圃落英餐自足,漫劳药笼隔溪寻
译文 / 白话释义
人生短暂哪里需要满箱的金银呢,无边的美景只让人沉醉于快乐地吟诗。草阁中凝聚着香气被微微的细雨滋润,石坛上有片片云彩经过。芙蓉花生长的地方遥远回舟的路途也遥远,枸杞泉的泉水甘甜拉绳汲水的绳索要放得很长。菊花园里落花可食已足够饱腹,不用徒劳地到溪对岸的药笼中去寻找(食物)。
注释
箱笼一类的器具。;粗绳索。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满自然意趣的氛围。诗中的草阁、微雨、石坛、片云等意象,组合在一起勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面。从写作手法来看,首联直抒胸臆,表达对浮生中金钱观念的淡薄,而更重视醉乐吟的生活态度。颔联和颈联运用了视觉描写,如‘草阁凝香微雨润,石坛过影片云临’以及‘芙蓉宅杳回舟远,枸杞泉甘引絙深’,对仗工整,分别从不同的角度描绘出自然之景和空间之感。尾联则通过‘菊圃落英餐自足’,化用陶渊明‘采菊东篱下’的典故,进一步强化了一种自足于自然馈赠,远离尘世喧嚣的情感。在情感表达上,诗人表现出对自然宁静生活的向往,对世俗金钱名利的看淡,充满了旷达超脱之感,主题思想围绕着享受自然、超脱世俗展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。