雪湖诗谢谷种次韵二首奉答 其二
明 · 谢迁 · 五言律诗
原文
取盈伤往岁,作苦念荒菑
乡井通吾力,镃基待此时
嘉禾原有种,大造本无私
饱饭西成日,从公细和诗
译文 / 白话释义
往年过度征收(粮食)造成损害,想到灾荒年的辛苦劳作。(现在)我凭借自己的力量帮助家乡,农具等待着这个时候(耕种)。美好的庄稼原本是有种子的,大自然本来就没有偏私。在秋天粮食丰收吃饱饭的时候,再跟您仔细地唱和诗歌。
注释
取足赋税。《孟子·滕文公上》:‘凶年,粪其田而不足,则必取盈焉。’;灾荒。菑,同‘灾’。;家乡。古代井田制,八家为井,后引申为家乡。;农具名,大锄。《孟子·公孙丑上》:‘虽有镃基,不如待时。’这里代指耕种相关之事。;生长茁壮的禾稻,古人视为瑞征。;指大自然。;谓秋天庄稼已熟,农事告成。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体采用叙述与抒情相结合的方式。首联通过‘取盈伤往岁,作苦念荒菑’回忆往昔,以对比的手法,将过去的过度征收与灾荒之年百姓的辛苦劳作相对比,揭示出民生的疾苦,奠定了全诗的情感基调。颔联‘乡井通吾力,镃基待此时’则将笔触拉回到当下,表明自己对家乡的助力,使诗歌有了一种积极的转变。颈联‘嘉禾原有种,大造本无私’以嘉禾有种、造化无私的描写,借景抒情,既表达了对大自然的敬畏,也暗示着只要有希望就会有收获,充满哲理意味。尾联‘饱饭西成日,从公细和诗’展望未来,在丰收之时再与友人唱和,给人一种充满希望的感觉。在情感表达上,诗中蕴含着对民生的关切,从过去的伤感到当下积极帮助家乡的决心,再到对未来丰收的期待,情感层层递进。在意境营造方面,通过对往昔、现在、未来不同场景的描写,营造出一种既饱含生活气息又充满希望的意境。主题思想上主要体现了对民生的关注、对家乡的热爱以及对未来的美好期许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。