雪狮

元 · 谢宗可 · 七言律诗

原文
幻出狻猊雪一团,玉光如焰起毫端。
棱棱冰霰藏锋锐,飒飒风霜满肺肝。
气逼熊罴应股栗,威临犀象亦心寒。
从人错认盐形虎,莫向朝阳仰鼻看。
译文 / 白话释义

幻化出像狻猊一样的一团雪,雪白的光芒如同火焰在笔端涌起。棱角分明的冰霰蕴含着锋利的锋芒,飒飒的风霜充满了内心。气势逼近熊罴应该让它们双腿颤抖,威风临到犀象也会让它们内心胆寒。跟随的人错认它是盐形虎,不要在朝阳下仰头去看它。

注释

传说中的猛兽,形状像狮子。常出现在文学作品中,用以形容威严、凶猛的形象。;形容物体的棱角分明,有锐利的感觉。在诗中突出了冰霰的尖锐和冷峻。;空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。诗中描绘其藏锋锐,增加了雪狮的威严感。;熊和罴,皆为猛兽。这里用以衬托雪狮的气势,让读者感受到其威慑力。;犀牛和大象,都是大型猛兽。与熊罴一起,强调雪狮的威风凛凛,让其他猛兽也感到心寒。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法,将雪狮比作狻猊,形象地写出了雪狮的形态和气势。'棱棱冰霰藏锋锐,飒飒风霜满肺肝',通过对冰霰和风霜的描写,烘托出雪狮的冷峻和威严。从情感表达上,展现了雪狮的威猛和震慑力,让读者感受到其不可侵犯的威严。意境营造上,描绘出一幅寒冷、威严的画面,仿佛让人置身于雪后的荒野之中。主题思想上,可能是通过对雪狮的描写,表达了一种坚韧、不屈的精神或者对威严力量的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。