旭庄四丈公事往汉口有诗留别

不要让吟诗时鼻子轻易发酸，羁旅情怀最好随着观看宽阔的江水而舒展。居住在此地的人仍然觉得心情恶劣，六月的西风夹杂着雨让人感到寒冷。晴川阁高耸的样子还留在记忆中，不会忘记将军以酒待客的盛情。简略叙述之前的游历发出长叹，应该知道芳草已经长满台阶了。月湖有着千顷荷花生长，摧残它们的人难道是没有感情的吗？凭借您去查看今年的状况，日后还要写信来告知一声。

可能是某人的字或者号。；对人的一种尊称，‘丈’是古时对长辈男子的尊称。；这里形容晴川阁的高峻、雄伟的样子。

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘六月西风雨作寒’，简洁地勾勒出风雨交加的寒冷景象，生动而直观。在情感表达方面，诗中既有离别的愁绪，像‘莫遣吟诗鼻易酸’就隐隐透露出诗人不舍友人离去的感伤；又有对往昔游历的怀念，‘晴川虚阁记峥嵘，未忘将军醉客情’回忆起晴川阁的盛景和将军的好客之情。在意境营造上，通过描绘‘六月西风雨作寒’‘月湖荷花千顷生’等景象，营造出一种或清冷、或壮阔的氛围。主题思想围绕着友人公事前往汉口的离别展开，既有离别的愁思，又有对友人的嘱托和往昔的追忆。整体格调淡雅，情感真挚细腻，在对景色和往事的叙述中缓缓流淌出离别的情思。