鄢大善胡琴归宜春求题 其一

元 · 陈谟 · 七言绝句

原文
白下矶头绿树肥,宜春台上白衣归
山童把得琵琶在,惆怅开元旧谱稀
译文 / 白话释义

在白下矶头,绿树长得十分茂盛。在宜春台上,穿着白衣的人归来了。山童手里拿着琵琶,让人惆怅的是开元年间的旧乐谱已经稀少了。

注释

古地名,在今南京市。;地名,可能是指宜春地区或宜春相关的地点。;唐玄宗李隆基的年号,代表着唐朝的一个繁荣时期,此时期文化艺术等方面都有较高的成就。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,通过白下矶头的绿树与宜春台上白衣人的归来形成鲜明对比,营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围。情感表达上,诗人借对开元旧谱稀落的惆怅,抒发了对往昔时光的怀念和对时光流逝的感慨。意境营造上,白下矶头和宜春台的景象描绘出了一幅宁静的画面,绿树、白衣等元素增添了画面的美感和诗意。主题思想方面,主要围绕着对历史文化的追思和对时光变迁的感慨展开,表达了诗人对过去美好事物的眷恋之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。