阳城陈廷敬诗学研究会上作

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
路近阳城气转雄,太行遥对翰林宫
一天风露秋光里,满眼楼台夕照中
此地已随青史在,其人允与大贤同
桥西便是南书院,烟柳池塘认旧踪
译文 / 白话释义

靠近阳城,这里的气象变得更加雄伟,太行山遥遥相对着翰林院。在秋天的风露之中,天空之下,满眼都是楼台在夕阳的映照之中。这个地方已经随着青史而存在,那个人确实与大贤相同。桥的西边就是南书院,那烟柳池塘可以辨认出旧日的踪迹。

注释

地名,在今山西境内。;古代官名,唐玄宗时始设,掌由皇帝直接发出的极端机密的文件,如任免宰相、宣布讨伐令等。一般翰林学士都从文学侍从中选拔,后成为正式官职,并与科举接轨。;古时在竹简上记事,因称史书为青史,这里指历史。;确实、果真。常用于表示对人或事物的肯定和认可。;具体的书院名称,可能是当地的一处教育或文化场所。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和烘托的手法,以太行山的遥对烘托出阳城的雄伟,以秋光、夕照等自然景象烘托出氛围的宁静与悠远。情感表达上,流露出对阳城的赞美之情,对历史文化的敬仰以及对与大贤相提并论的人物的推崇。意境营造方面,描绘出了一幅秋光夕照下的楼台景象,给人以宁静、悠远的感觉,营造出了深厚的历史文化氛围。主题思想上,主要围绕着对阳城的历史文化的赞美和对先贤的追思展开,展现了对传统文化的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。