扬舲即成

明 · 谢元汴 · 七言绝句

原文
每道奔舟如骏马,却因舟疾戒风涛。
予心不畏波澜阔,急溜乘潮八尺高。
译文 / 白话释义

扬起船帆就要出发。常常看到疾驰的舟船如同骏马一般,然而因为船行太快所以要戒备风浪。我的内心不害怕宽阔的波澜,湍急的水流趁着潮水能涌起八尺之高。

注释

舲,有窗的小船。扬舲即扬帆使船前行。;湍急的水流。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将奔舟比作骏马,生动形象地写出了舟行速度之快,给人以强烈的画面感。在情感表达方面,诗人传达出一种无畏的精神,尽管舟行速度快需要戒备风涛,但诗人直言自己内心不怕波澜壮阔,展现出一种勇敢豪迈的气概。在意境营造上,通过描绘舟如骏马、波澜壮阔、急溜乘潮的景象,营造出一种宏大、壮阔且充满动感的意境。主题思想围绕着舟行的所见所感,表达了诗人对自然力量的正视以及自身勇敢无畏的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。