扬州四首
元 · 吴师道 · 七言绝句
原文
富贵骄奢志已迷,无端更欲上青梯
庭前木鹤真儿戏,况说云中犬与鸡
译文 / 白话释义
富贵让人心志迷惑,无缘无故还想要登上青云之梯。庭院前的木鹤如同儿戏,更何况说云中的狗和鸡呢。
注释
青云之梯,常比喻高不可攀的仕途或追求。这里指富贵之人想要追求过高的目标,显得不切实际。;庭院前的木雕仙鹤,在这里可能象征着富贵之人的玩物或虚幻的寄托,显得毫无意义。;云中的狗和鸡,是一种夸张的说法,用以形容虚幻、荒诞的事物,暗示富贵之人的行为如同在云中追逐这些不切实际的东西。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和讽刺的手法。通过描写富贵之人的骄奢与荒诞的行为,如想要登上青云之梯以及对庭前木鹤和云中犬鸡的提及,形成鲜明的对比,突出了其虚妄和可笑。情感表达上,流露出对这种富贵骄奢行为的批判和不屑,体现了诗人的清高和对世俗的不满。意境营造上,营造出一种荒诞、滑稽的氛围,让读者感受到那种不切实际的虚妄。主题思想方面,主要批判了富贵之人的虚妄追求和荒唐行为,警示人们不要被富贵所迷惑,要保持清醒的头脑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。