扬州有唐代古槐,枝干半枯而绿叶婆娑,传为槐安国之原型
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
枝干如铁又经春,游客纷来辩假真
惟有老槐无一语,笑看代代梦中人
译文 / 白话释义
枝干如同铁一般坚硬且历经了春天,游客们纷纷前来分辨它是真还是假。只有那古老的槐树一声不吭,微笑着看着一代又一代在梦中的人。
注释
形容枝叶纷披的样子。;这里形容枝干坚硬如铁,表现出枝干的坚韧。;分辨、辨别,游客们前来分辨古槐的真假。;以笑容面对,赋予老槐以人的情感,表现出老槐的淡定和从容。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,赋予老槐人的神态和情感,‘笑看代代梦中人’生动地展现了老槐的淡定和沧桑。意境上,通过描写枝干的铁硬与春天的对比,营造出一种时光流转、物是人非的氛围。从情感表达来看,表达了对时光变迁和人生如梦的感慨,老槐仿佛是历史的见证者,默默不语却蕴含着无尽的深意。主题上,以古槐为载体,探讨了时间与人生的关系,引发人们对历史和现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。