盐署闻丘月林擢赴南太常舟过宝应遣送

听闻您扬帆行驶在秋天的楚水之上，在碧云笼罩的深深盐署之中，我难以忍受羁旅的愁思。参差不齐的鸿雁违背了我期盼的目光，近在咫尺却因烟波阻隔而使我滞留于此直至白头。您就像八月乘坐仙槎上天的仙人，而我十年来情思都寄托在海边的楼阁。青灯无法慰藉在江湖漂泊之夜的我，只能用新墨淋漓地书写来为您的彩色舟船送行。

提拔、提升的意思。；旅人的愁思。羁，指寄居在外。；表示对人喜爱或器重。相传晋代阮籍能为青白眼，常以青眼对所器重的人。；神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。；形容湿淋淋往下滴的样子，这里指笔墨饱满、畅快的样子。

从文学手法上看，首联‘闻道飞帆楚水秋，碧云深署奈羁愁’，通过描写友人在楚水行舟的画面，与自己身处碧云下盐署的羁愁形成对比，奠定了全诗的感情基调。颔联‘参差鸿雁违青眼，咫尺烟波滞白头’，运用了借景抒情的手法，鸿雁不按自己的期盼飞翔，烟波阻碍自己前行，表达出无奈与愁闷。颈联‘八月仙槎天上客，十年情思海边楼’，对仗工整，将友人比作天上的仙人，而自己多年情思所在的海边楼则暗示自己长久的孤独与思念。尾联‘青灯莫慰江湖夜，新墨淋漓送彩舟’，以青灯难慰衬托出自己的孤寂，而‘新墨淋漓’又体现出对友人送行的郑重。在情感表达上，诗中既有对友人高升的羡慕，又有自己羁旅不得志的愁闷，还有对友人的送别之情。在意境营造上，通过楚水、碧云、鸿雁、烟波、青灯等意象，营造出一种孤寂、落寞、略带惆怅的意境。主题思想围绕着送别友人，同时抒发自己的羁旅愁思与人生不得志之感。