咽痛
现代 · 石任之 · 五言律诗
原文
嚼露不知味,饮月惟轻啜
夜气灼我肤,欲呼结我舌
形骸谁之物,鸣默同一吷
言若止于声,歌哭为两夺
译文 / 白话释义
品尝露水却尝不出味道,对着月亮喝水也只是轻轻抿一口。夜晚的热气灼烧着我的肌肤,想要呼喊却好像舌头打结。身体究竟是谁的东西呢,沉默和发声都如同细微的声响。言语如果只停留在声音上,歌唱和哭泣就会被两者所剥夺。
注释
品尝露水。在古代文学作品中常用来表现一种超凡脱俗或清新的意境。;对着月亮喝水。常被用于营造一种静谧、空灵的氛围。;夜晚的气息。通常带有清冷、寂静的意味。;人的躯体。在文中指身体这一物质载体。;细微的声音。常用于形容声音的细微或微弱。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了形象的比喻,如‘嚼露不知味,饮月惟轻啜’,将品尝露水和对着月亮喝水的情景生动地描绘出来,给人以新奇的感受。情感表达方面,诗人通过对身体感受的描写,如‘夜气灼我肤,欲呼结我舌’,传达出内心的焦躁和无奈。意境营造上,营造出一种夜晚寂静且带有一丝焦灼的氛围,让读者能感受到诗人内心的波澜。主题思想上,可能是在探讨人生的种种感受和状态,以及言语与内心的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。