燕子楼
清 · 金衍宗 · 五言
尚书镇守彭城，军人和百姓安乐富足。推官征召韩愈（昌黎），他的文章被人敬重如同泰山北斗。李藩和许孟容，在幕府中辅佐。治理的方法和征战的谋略，依靠众多贤能之人。只有您能喜好贤才，喜好贤才又怎会辜负。后堂排列着乐器，姬妾众多如同簸箕扫帚一样众多（指姬妾地位低下）。很快就要归葬于山丘，歌舞将属于谁呢。怎能料到一个女子，却要与（尚书）争夺不朽的名声。在楼中住了十一年，箱笼里留存三百首诗。偶然有感于舍人（此处可能指盼盼与白居易的事）的诗，于是从容地自我剖析。恐怕因为自己而连累您，不然早就跟着去死了。张尚书的名声更加显著，他乐于正道被人们传颂。唉，盼盼实在是贤德，不仅守节而且不苟且。古代儿女之情，情义不应太重。家中姬妾都失声痛哭，（盼盼的行为）违背礼教是她的过错。诵读盼盼所说的话，知道她对姜后不够敬重（此处应是从封建礼教角度评判）。直到现在一座小楼，永远被称为燕子楼。大丈夫志向在千秋大业，登上这楼能不羞愧吗。白杨只能当作柴薪，红粉佳人怎能与（美德）长久并存。知晓大义关乎兴衰，就像王陵的母亲（王陵母以大义激励王陵事）。
古地名，今江苏徐州；泰山和北斗星，比喻为人们所尊崇仰赖的人或事物。出自《新唐书·韩愈传赞》‘自愈没，其言大行，学者仰之如泰山北斗云。’；本指古代将军的府署，这里指尚书的官署。在古代，幕府中有很多谋士等人员辅佐主官。；簸箕和扫帚，这里借指姬妾等地位低下的女子。；女子细长而弯的眉毛，这里指代女子，具体指盼盼。；方形竹箱，盛物之器，这里指盼盼装诗的箱笼。；忸怩，这里指羞愧。
从文学手法上看，这首诗叙事与议论相结合。诗的前半部分以叙述的方式描绘出尚书镇守彭城时的场景，包括幕府中的人物等情况，后半部分则围绕燕子楼的主人公盼盼展开议论。在情感表达方面，诗中对盼盼的态度较为复杂，既有对她守节的肯定，如‘益公尚书名，乐道在人口。呜呼关诚贤，匪直节不苟’，但又从封建礼教的角度批判她违背礼教，如‘内人皆失声，旷礼执其咎。诵关之所言，识不敬姜后’，这种复杂的情感反映出当时封建礼教思想对人物评判的影响。在意境营造上，通过对燕子楼的描述以及对楼中人物盼盼的故事叙述，营造出一种历史沧桑感和对传统礼教思考的氛围。主题思想围绕着对贤才、守节、礼教、男女关系以及千秋大义等多方面的探讨，展示出作者对历史故事背后的道德伦理等多方面的深入思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。