谒安期岩
明 · 姚光泮 · 七言律诗
原文
仙子幽寻胜地游,独探灵岫事玄修。
餐馀碧涧蒲仍在,炼就丹砂井尚留。
飞舄久随黄鹤去,奇踪长共白云浮。
徘徊岩下琪花笑,便欲乘风跨十洲。
译文 / 白话释义
仙子悄然探寻这胜地出游,独自探寻这灵异的山洞从事修道之事。餐食后碧涧的菖蒲仍然还在,炼就的丹砂那口井还留存着。仙人的飞鞋早已随着黄鹤飞走,奇妙的踪迹长久地与白云一起飘浮。在岩石下徘徊,琪花似在欢笑,便想要乘风跨越十洲。
注释
探寻幽胜之处,此处表示暗中探寻、悄然探寻。;岫,山洞。灵岫即灵异的山洞。;修道,玄表示深奥、神妙,常与道家修炼相关。;舄,鞋。飞舄常被用来形容仙人飞行。;仙境中玉树之花,常被用来形容奇异美好的花卉。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘且带有仙气的氛围。诗中描绘的安期岩是一个充满奇幻色彩的地方,如‘餐馀碧涧蒲仍在,炼就丹砂井尚留’,通过遗留的菖蒲和丹砂井这些事物,让人联想到曾经有仙人在此修炼,使整个意境充满了超凡脱俗之感。 在写作手法上,运用了虚实结合的方式。实写安期岩的景物,如菖蒲、丹砂井等,虚写仙人的踪迹,像‘飞舄久随黄鹤去,奇踪长共白云浮’,仙人已去,但踪迹与白云共浮,给人以无尽的遐想。同时,采用了联想的手法,看到岩下的琪花,便联想到要乘风跨十洲,将眼前之景与想象中的仙界联系起来。 情感表达上,诗人对安期岩充满了向往与崇敬之情,对仙人的生活以及仙界有着强烈的憧憬。从主题思想来看,表达了对道教神仙文化的向往,以及对安期岩这一蕴含着神仙传说之地的神往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。