夜过襄阳
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
夜深寒气袭车窗,莽莽群山道路长
倚枕沉吟眠不得,明灯闪处过襄阳
译文 / 白话释义
到了深夜,寒冷的气息侵袭着车窗,广阔而连绵的群山展现在眼前,道路显得格外漫长。靠在枕头上沉思着难以入眠,在那明亮的灯光闪烁之处,便驶过了襄阳。
注释
被子。在诗中可能是诗人在车内所盖的被子,与‘夜深寒气袭车窗’相呼应,突出深夜的寒冷。;形容草木茂盛或原野辽阔无边。这里用来形容群山的广袤,给人以宏大、壮观的视觉感受。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单直白地描绘了深夜行车的场景,如‘夜深寒气袭车窗,莽莽群山道路长’,将深夜的寒冷和群山的广袤直接呈现在读者眼前。情感表达上,通过‘倚枕沉吟眠不得’体现出诗人因路途遥远而辗转难眠的心境,流露出一种淡淡的孤寂和无奈。意境营造上,营造出了一种深夜行车、孤独寂寞的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在表达诗人在旅途中的种种感受,以及对路途的感慨和对时光的流逝的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。