谒古石固祠因观宋高宗御赐遗物
明 · 刘崧 · 七言律诗
原文
乱山盘束五龙堆,万木萧森一径开。
白涧滩声兼地动,崆峒云气度江来。
柘袍鸾凤辉寒日,宝带山河拱上台。
古庙丹青犹赫奕,百年遗物使人哀。
译文 / 白话释义
杂乱的山峦像五条龙盘踞在一起,万木萧瑟阴森中有一条小路延伸。白色山涧里滩水流动声仿佛使大地震动,崆峒山的云雾飘过江面而来。绘有鸾凤图案的柘黄袍在寒日下闪耀光辉,宝带上绣着的山河拱卫着天子之位。古老祠庙中的壁画依然光彩鲜明,历经百年的遗物让人感到悲哀。
注释
形容草木凋零衰败的样子。;崆峒(tóng)山,这里指山名。;古代皇帝所穿的黄袍。;光辉炫耀的样子。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写乱山和万木,一“乱”一“萧森”,勾勒出一种荒僻幽深的氛围,以景开篇,为下文作铺垫。颔联运用视听结合的手法,“白涧滩声”是听觉,“兼地动”运用夸张,“崆峒云气”是视觉,“度江来”展现出一种磅礴的气势。颈联中“柘袍鸾凤”“宝带山河”描写御赐遗物,用词华丽,借物来烘托出一种皇家的威严。在情感表达方面,诗人看到宋高宗御赐的遗物,由眼前之物引发对往昔的追念,尾联中“使人哀”直接表达出一种悲哀之情,这种悲哀包含着对历史的感怀,对朝代兴衰的叹息。在意境营造上,全诗通过描绘祠庙周围的山水景象和祠庙中的遗物,营造出一种庄严肃穆又带有历史沧桑感的意境。主题思想上,诗人借谒祠观遗物来表达对宋高宗那个时代的缅怀以及对岁月流逝、物是人非的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。