夜宿丹巴县
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
夹岸危崖接太虚,人家都在峡中居
风高露冷街灯暗,卧听涛声入井闾
译文 / 白话释义
两岸陡峭的山崖直连天空,人家都居住在峡谷之中。风很大,露水很冷,街灯昏暗,躺在床上能听到涛声传入家家户户。
注释
两岸,形容河流两岸的情况。;陡峭的山崖,危,高而险。;天空,古人认为天空是虚无的,故用此词。;街道上的路灯,用于照明。;家家户户,井,古制八家为井;闾,古代二十五家为一闾。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出丹巴县两岸的险峻地势和夜晚的宁静氛围。意境营造方面,营造出了一种空旷、清冷、幽静的意境,让读者仿佛身临其境。情感表达上,通过描绘夜晚的景象,流露出一种静谧中略带孤寂的情感。主题上,主要是描绘丹巴县的夜晚景象,展现了当地的独特风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。