夜坐偶成二律 其二
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
惯看硕鼠著官袍,哪管中天日影高
毒蚁能摧金字塔,蛀虫已断彩虹桥
腐如割韭馀根茬,廉似行舟阻浪涛
君子此时惟自爱,不教邪气近吾曹
译文 / 白话释义
常常看到那些大老鼠穿着官服,哪里还会关心天空中太阳的影子有多高。毒蚂蚁能够摧毁金字塔,蛀虫已经截断了彩虹桥。腐败如同割韭菜后留下的根茬,廉洁就像行船时遇到的浪涛。君子在这个时候只有自我珍惜,不让邪气靠近我们这些人。
注释
大老鼠,常用来比喻贪婪的人。出自《诗经·魏风·硕鼠》。这里比喻贪婪的官员。;官员的服饰,代表着官员的身份和地位。在古代,官袍的样式和颜色等都有严格的规定。;天空的中央,这里指天空中太阳所处的位置,常用来表示时间的推移或事物的发展。;古埃及法老的陵墓,形似汉字‘金’字,故称为金字塔。这里借指国家的重要建筑或象征国家的重要事物,比喻腐败势力对国家重要事物的破坏。;由许多水滴折射太阳光形成的弧形彩带,常被视为美好事物的象征。这里比喻国家的重要纽带或象征国家的美好事物,说明腐败势力已经切断了这些重要的联系。
赏析
这首诗运用了鲜明的对比手法,将‘硕鼠著官袍’与‘中天日影高’对比,凸显出官员的腐败行为无视国家的兴衰。‘毒蚁能摧金字塔,蛀虫已断彩虹桥’这两句,以毒蚁和蛀虫比喻腐败势力,形象地描绘了他们对国家和社会的破坏。‘腐如割韭馀根茬,廉似行舟阻浪涛’则通过生动的比喻,将腐败比作割韭菜后留下的根茬,难以彻底清除,而廉洁则如行舟遇浪,充满艰难。情感表达上,诗人对腐败现象深感痛心和愤怒,同时也表达了对君子自我修养和坚守廉洁的期望。意境营造上,通过对腐败现象的描绘,营造出一种黑暗、压抑的氛围,而对君子的要求则展现出一种光明、正直的意境。主题思想上,主要是批判腐败,倡导廉洁,希望君子能够保持自我,抵御邪气的侵蚀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。