夜坐用韵
明 · 赵完璧 · 七言律诗
原文
沧溟无梦绕秦关,日绝尘劳夜更闲。
云吐月来看不厌,风吹雪散酒初阑。
残更诗思碧窗静,半夜琴声绛蜡寒。
布被茅堂从坐卧,浪无羁束漫成欢。
译文 / 白话释义
大海之上不会有梦魂萦绕秦地关塞,白日里断绝尘世的烦劳夜晚就更加清闲。云朵飘散月亮出现怎么看都不厌,寒风吹散雪花之时酒宴刚刚结束。夜将尽时在碧绿的窗下诗思涌动,半夜里弹奏琴曲红色的蜡烛透着寒意。粗布被子和茅草屋子随意坐卧,毫无拘束散漫自在而满心欢喜。
注释
大海。;佛教徒指世俗事务的烦恼,这里泛指尘世的烦劳。;将尽。;红色的蜡烛。;拘束,束缚。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的开篇以‘沧溟无梦绕秦关’奠定基调,远离尘世的喧嚣,将思绪置于广阔的沧溟之上,与秦关的对比,突出一种距离感和超脱感。写作手法上,多处运用描写来烘托意境,如‘云吐月来看不厌,风吹雪散酒初阑’,前句中‘云吐月出’描写细腻生动,动静结合,给人以美的视觉享受;后句将风吹雪散与酒宴将尽相联系,暗示时间的推移,同时画面感很强。情感表达方面,表达出诗人对闲适生活的喜爱和对尘世烦劳的厌弃,从‘日绝尘劳夜更闲’到‘浪无羁束漫成欢’都能体现这种情感,诗人在夜晚享受着没有尘俗羁绊的自在时光,在布被茅堂里随性而乐。主题思想围绕着对宁静、闲适、无拘无束生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。