乙丑元宵恰值余插队四十周年夜半倚枕赋此

现代 · 陈仁德 · 五言律诗

原文
辞家犹少小,孤影入荒烟
风雨千山黯,椿萱一梦牵
尘寰方历劫,国运正临渊
午夜惊回首,锥心四十年
译文 / 白话释义

离开家乡的时候还很年轻,如今只有孤独的身影融入荒远的烟雾中。风雨吹打,千山都变得黯淡无光,父母的牵挂就像一场梦一样萦绕在心头。世间正在经历劫难,国家的命运正处于危险的境地。半夜惊醒回头看,那种痛心的感觉已经过去了四十年。

注释

荒僻之处的烟雾,常用来形容环境的荒凉、孤寂。;椿树和萱草,椿树长寿,萱草可使人忘忧,常用来比喻父母。这里指作者对父母的牵挂。;人世间,佛教、道教等指现实世界。这里指世间的劫难。;面临深渊,比喻处境危险。这里指国家命运处于危险境地。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了深刻的情感。从意境上看,‘荒烟’营造出一种孤寂、凄凉的氛围,‘千山黯’则进一步强化了这种氛围,让读者感受到作者所处环境的艰难。写作手法上,对比鲜明,如‘辞家犹少小’与‘午夜惊回首,锥心四十年’形成强烈的反差,突出了时间的流逝和内心的痛苦。情感表达方面,作者对家乡、父母的思念以及对国家命运的担忧都蕴含在字里行间,真挚而深沉。主题上,既有个人的人生经历和情感,也有对国家命运的关注,使诗歌具有更广泛的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。