忆梁节庵

近代 · 骆成骧 · 七言律诗

原文
传闻梁父不堪吟,零落相逢泪满襟
一疏更生先见力,三年子夏独居心
鱼龙江上悲湘瑟,麟凤山中恋舜琴
大节不随天地变,烈风雷雨漫相侵
译文 / 白话释义

传说梁父那样的高才之人已经难以吟诗作赋,如今偶然相逢,不禁泪满衣襟。他上了一道疏奏,展现出先见之明的力量,三年来像子夏一样独自坚守着自己的心意。在鱼龙江畔如同悲叹湘水之瑟,在麟凤山中和舜琴相互眷恋。高尚的气节不会随着天地的变化而改变,即使遭遇烈风雷雨的侵袭也依然坚定。

注释

《梁父吟》,古乐府曲调名,这里借指有才华的人。;孔子的弟子卜商,以好学深思著称,此处用其独居守心来比喻梁节庵的坚守。;湘水之瑟,湘水有神女,瑟声哀怨,常用来表达悲愁之情。;舜帝的琴,舜以道德著称,这里借舜琴表示对高尚品德的向往。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和典故的手法。通过‘传闻梁父不堪吟’与后面的种种事迹对比,突出了人物的形象。典故的运用,如‘三年子夏独居心’,借子夏的坚守来表现梁节庵的执着。情感表达上,诗人对梁节庵的遭遇充满了同情,同时也表达了对其高尚气节的敬佩。意境营造上,‘鱼龙江上’‘麟凤山中’等景象,营造出一种深沉、悠远的氛围。主题思想上,强调了气节的坚守,即使在艰难困苦的环境中也不会改变。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。