饮赴解试士友二首 其一

宋 · 李昴英 · 五言律诗

原文
座满挺时髦,经明亦富豪
几年勤用志,三日健挥毫
笑取刀牛角,相逢酒蟹螯
有名还有分,秋鹗碧云高
译文 / 白话释义

座位上满是出众的才士,精通经义者也可成为富豪。多年来勤奋地用心努力,三日里矫健地挥笔作文。笑着取下牛角制成的刀(可能象征笔或文具之类),相逢时共饮美酒品尝蟹螯。有名望而且有天分,就像秋天的鹗鸟直入碧云之高。

注释

突出,出众。;这里指一时的杰出人物。;精通经义。;运笔,这里指写作文章。;è,一种猛禽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写考场中坐满了出众的考生,以及指出精通经义可带来富贵,点明了赴解试这一事件背景并暗示了科举的功利性一面。颔联‘几年勤用志,三日健挥毫’对仗工整,生动地描绘出考生们多年努力备考,只为在三日的考试中尽情发挥的状态,从时间维度上形成对比,强调了科举之路的漫长与艰辛。颈联‘笑取刀牛角,相逢酒蟹螯’描写了考生们的形象和相聚时的场景,其中‘刀牛角’这一意象较为独特,可能象征着文具,给人一种文雅又充满斗志的感觉,而‘酒蟹螯’则增添了一种洒脱、惬意的氛围,画面感很强。尾联‘有名还有分,秋鹗碧云高’通过秋鹗高飞入碧云这一形象的比喻,表达出对考生们既有才名又有天分的赞美,也寄托了对他们能够高中、一飞冲天的美好期望。在情感表达方面,既有对考生们多年努力的肯定,又充满了对他们参加科举考试的祝福与期待。在意境营造上,诗中既有考场紧张备考的氛围,又有考生相聚时的轻松惬意,最后以秋鹗高飞的壮阔意境作结,意境开阔且富有层次感。主题思想围绕着科举考试,展现了考生们的状态、期望以及对科举意义的思考等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。