迎广帅徐意一大参五首

宋 · 李昴英 · 七言绝句

原文
鱼稻之乡雁鹜骄,鲸鲵喷沬撼江潮。
明公自是威风手,南土应无莠害苗。
译文 / 白话释义

在这鱼米之乡大雁和野鸭自在骄纵,巨大的鲸鱼喷吐泡沫撼动江潮。徐公您本就是威风凛凛之人,南方之地应该不会有恶草残害禾苗。

注释

鸭子。读音:wù;即鲸鱼。雄曰鲸,雌曰鲵。在这里形容强大的力量或者势力。;唾沫,这里指鲸鱼喷吐的泡沫。读音:mèi;旧时对有名位者的尊称,这里指徐意一。;狗尾草,比喻品质坏的、不好的人或事物。读音:yǒu

赏析

从文学手法上看,首句‘鱼稻之乡雁鹜骄’描绘出一幅鱼米之乡的生机景象,以‘雁鹜骄’这种比较生动的描写,展现出此地生物的自在状态,是一种白描手法。次句‘鲸鲵喷沬撼江潮’则运用夸张手法,以鲸鲵喷沫撼动江潮来形容一种强大的力量。在情感表达方面,诗人对徐意一充满了敬重和信任,通过将徐意一比作威风的人,能使南土没有恶草害苗,表达出对他治理能力的期待和肯定。在意境营造上,前两句通过描写鱼稻之乡的生物景象构建出一个富有生机但又潜藏危机(鲸鲵的强大力量可视为危机象征)的大环境,后两句则点明主题,希望徐公发挥能力,营造出一种对清明政治、良好治理的向往意境。主题思想围绕着对徐意一治理能力的推崇和对地方清平治理的期望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。