应邀赴自贡仙市镇纪念宋育仁诞辰150周年学术会即席有作
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
岁暮霜风落日曛,釜溪碧水映彤云
桨声船影随波远,树色山光隔岸分
想像当年干气象,从来此地蔚人文
宋公遗址今犹在,指点楼头说旧闻
译文 / 白话释义
年末的霜风伴着落日的余晖,釜溪的碧水映照出彤红的云彩。桨声和船影随着水波向远方荡漾,树的颜色和山的光芒隔着河岸分别开来。想象着当年的宏大气象,这里向来就有繁盛的人文。宋公的遗址如今还在,在楼上指点着说着旧日的见闻。
注释
日落时的余光。这里描绘出落日的余晖洒在大地上的景象,烘托出年末的萧索氛围。;自贡的一条河流,在诗中作为背景,展现出当地的自然风貌。;红色的云彩。常用来象征祥瑞或喜庆,此处与霜风、落日等元素共同营造出独特的意境。;宏大的气象。形容当年此地的气势磅礴,展现出对过去辉煌的想象和追忆。;繁盛的人文。强调此地自古以来就有丰富的文化底蕴和人才辈出的景象。
赏析
文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘桨声船影随波远’是动景,‘树色山光隔岸分’是静景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达方面,通过对釜溪景色的描绘以及对宋育仁的缅怀,流露出对历史文化的敬重和对先贤的追思之情。意境营造上,描绘出了一幅年末暮景中带有历史韵味的画面,霜风、落日、碧水、彤云等元素构成了一幅静谧而宏大的景象。主题思想上,以纪念宋育仁诞辰为契机,展现了当地的人文底蕴和历史传承,表达了对地方文化的自豪与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。