饮李氏村同程伯书使君乘月踏雪联舆而还

道路延伸到月光照耀之处的外面，车子在白雪之间驱驰。清冷的月光和白雪相互映照，趁着兴致偶然一同回还。原野进入视野如同白银筑成的山坞，星辰就像蕴含在白玉堆成的山中。撩起车帷走了三十里路，独独欣喜能洗净尘世的容颜。

月亮的别称，月光洒下如同金色的水波。；白雪，‘素’有白色之意。；撩起帷帐。‘褰’有撩起、提起之意，‘帷’指帷帐。；四面高中间凹下的地方，山坞。；包含，包容。这里形容星辰仿佛被包含在玉山中。

这首诗在意境营造上极为出色。诗人描绘了一幅雪夜月下的出行图，通过‘路出金波外，车驱素雪间’，将道路与月光、白雪相联系，金波般的月光洒在道路上，车子行驶在皑皑白雪间，画面感极强。在写作手法上，运用了比喻和衬托，如‘野入银为坞，星涵玉作山’，把原野比作白银筑成的山坞，星辰像蕴含在白玉山中，形象地写出了雪夜原野的洁白和星辰的清冷，以原野和星辰来衬托雪夜的静谧与美好。情感表达上，从‘独喜净尘颜’可以看出诗人对这种远离尘世喧嚣、纯净如雪月之境的喜爱，有一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着雪夜出行所见的美景以及诗人对这种纯净之境的向往展开，表现出诗人对自然之美的欣赏和对宁静、高洁境界的追求。