饮杨刺史园二首

在东城最偏僻的地方，刺史有一座新的房舍。靠近水边有先生喜爱的柳树，门前停满了长者的车子。菊花的香气熏染着枕头和竹席，酒气打湿了图书。在灯前尽情倾吐肝胆之情，都忘记了初次相逢的情景。

竹席。；原意指途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容初次相逢或订交。

从文学手法上看，首联点明地点，直接叙述出刺史园位于东城僻处，简单直白。颔联巧用典故，‘先生柳’化用陶渊明‘五柳先生’的典故，表现出此处的高雅脱俗；‘长者车’则用陈遵的典故，显示主人交往之人的不凡。颈联通过描写菊香熏枕簟和酒气湿图书，从嗅觉和视觉的角度进行细致的描写，营造出一种闲适、雅致且富有生活气息的意境。尾联‘肝胆灯前尽’生动地写出了主客之间的真诚相待、尽情畅谈，‘都忘倾盖初’则强调了情谊的深厚，忘记了初次见面的生疏，表达出诗人对这种真挚情谊的珍视。整首诗通过对刺史园中的景物、人物活动和情感的描写，表达了诗人对园主的敬重，以及在园中感受到的愉悦和对与园主之间深厚情谊的感叹。