乙未中秋
现代 · 石任之 · 七言绝句
原文
味此梦身生恍惚
西风起振秋阴末
人生各自有初怀,执我心盟与明月
译文 / 白话释义
品味着这如梦般的人生,心中生出恍惚之感。西风吹起,振起了秋天的阴云末梢。人生各自都有最初的情怀,我坚守着自己的心盟,与明月相伴。
注释
神志不清,精神不集中;仿佛,不清楚。在诗中形容心中生出的一种模糊、不真切的感觉。;摇动、挥动。这里指西风吹动秋阴,使秋阴飘动起来。;最初的情怀、心境。指人生最初时所怀有的情感和想法。;内心的盟约、承诺。指内心坚守的信念和约定。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了象征的手法,以西风和秋阴象征人生的境遇,以明月象征坚守的心盟,含蓄而富有韵味。情感表达上,诗人通过‘味’‘生恍惚’等词语,传达出对人生的感慨和思考,既有对过去的回忆,又有对当下的坚守。意境营造方面,营造出一种秋意萧瑟但又内心坚定的意境,西风和秋阴增添了几分苍凉之感,而与明月相伴又体现出一种宁静与坚守。主题思想上,表达了人生的多样性和个体的坚守,每个人都有自己的初心和追求,要在人生的道路上坚守自己的心盟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。