乙酉上元与海内诗友同和王荆公韵

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
元宵韵事古今同,四海传诗唱国风
世路艰难棋局里,人情冷暖酒杯中
偶因裁句成词客,哪得偷闲学钓翁
见说庙堂多硕鼠,何时天下始为公
译文 / 白话释义

元宵节的韵事从古至今都是相同的,四海之内的人们通过诗歌来传唱国风。世间的道路艰难如同在棋局之中,人情的冷暖都在酒杯之中体现。偶然因为创作词句而成为了词客,哪里有闲暇去学习垂钓的老翁呢。听说朝廷之中有很多大老鼠,什么时候天下才能开始公平呢。

注释

农历正月十五日,即元宵节,这一天有赏花灯、吃元宵等传统习俗。;《诗经》中的一部分,这里指国家的文化和风俗。;大老鼠,常用来比喻剥削者、贪官污吏等。此词出自《诗经·魏风·硕鼠》,原意为贪婪的统治者,在这里指代朝廷中那些腐败的官员。

赏析

这首诗从元宵节的热闹引出对世间人情世态的感慨。在写作手法上,运用了对比,如‘世路艰难棋局里,人情冷暖酒杯中’,将世间的艰难与酒杯中的冷暖相对比,深刻地揭示了社会的复杂。情感表达上,既有对世间艰难的无奈,如‘世路艰难’,又有对官场黑暗的不满,如‘见说庙堂多硕鼠’,同时也流露出作者的忧国忧民之情。意境营造上,通过‘酒杯’等意象,营造出一种略带忧伤的氛围。主题思想上,主要是批判官场的黑暗和社会的不公,希望天下能够变得公平。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。