用方壶韵题曾子元晴雪轩
元 · 陈谟 · 七言律诗
原文
闻道幽斋傍雪成,六花飞舞集檐楹
天游杳杳虚生白,云卧沉沉夜自明
冰茧寒光宜客赋,阳春古调待谁鸣
烟波却有玄真子,时向城南问独清
译文 / 白话释义
听说幽静的书斋靠着雪而形成,六瓣的雪花飞舞聚集在屋檐和楹柱上。天空中的遨游渺茫而虚幻地生出洁白,云朵卧在那里沉沉地在夜晚自己发亮。冰茧般的寒冷光芒适合客人来赋诗,阳春般的古调等待着谁来鸣响。烟波之中却有玄真子,时常向城南去询问那独清的景象。
注释
雪花的别称,因雪花多为六角形。常用来形容雪花的形态。;深远、渺茫的样子。形容天空的辽阔和悠远,给人一种空灵的感觉。;道家语,指心无杂念则能达到虚静之境,从而生出光明。这里形容天空的澄澈和虚幻。;唐代张志和的号,他常泛游江湖,自称‘烟波钓徒’。此处借指有高雅情怀的人。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了丰富的意象,如‘六花’‘天游’‘云卧’‘冰茧’等,营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上,通过对雪轩的描绘,流露出一种宁静、高雅的情感,同时也透露出些许对知音的期待。意境营造上,将雪的景象与书斋的清幽相结合,使读者仿佛置身于那片宁静的雪景之中。主题思想方面,以雪轩为载体,表达了诗人对高雅生活的追求和对知音的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。