咏剑

明 · 沈贞 · 七言绝句

原文
三尺精灵夜吐辉,曾闻天上化龙飞
千金空落英雄手,不断人间是与非
译文 / 白话释义

三尺长的宝剑在夜间散发出光辉,曾听说它能像天上的龙一样飞腾变化。千两黄金白白落在英雄的手中,它不能斩断人间的是是非非。

注释

这里指宝剑,将宝剑拟人化,赋予其灵动的特质,仿佛宝剑有灵。;指宝剑像龙一样飞腾变化,是运用宝剑化龙的典故,用来形容宝剑的神奇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而又略带无奈的氛围。宝剑夜间吐辉且能化龙飞腾,充满奇幻神秘色彩。然而下两句却笔锋一转,描绘出英雄手持宝剑,虽千金购得,但面对人间是非却无能为力,这种对比形成强烈的反差,给人一种无奈之感。 从写作手法来看,首句采用描写的手法,直接描绘宝剑夜间吐辉的奇异景象,吸引读者。第二句运用典故,化用宝剑化龙的传说,增添了宝剑的神奇色彩。后两句则是议论,通过对宝剑虽在英雄之手,却不能断是非的陈述,表达出一种对世事的感慨。 在情感表达上,既有对宝剑神奇力量的向往与赞美,也透露出面对人间复杂是非的无奈与怅惘。主题思想围绕宝剑展开,借宝剑不能断是非之事,表达对社会复杂现象的无奈和感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。