咏秋
明 · 沈守正 · 五言
原文
秋天清可悦,秋色倍撩人
秋林错锦绣,便如秋复春
月当秋皓魄,士感秋伤神
或赋秋气悲,或思秋风莼
九秋有时尽,秋绪难重陈
译文 / 白话释义
秋天清朗令人愉悦,秋天的景色格外撩动人的心弦。秋天的树林如同交错的锦绣,就好像秋天又变成了春天。秋月有着明亮的月光,文人墨客却因秋而感伤精神。有人写秋气的悲愁,有人思念起秋风中的莼菜。秋天虽然有时会结束,但秋天的思绪却难以再次诉说。
注释
明月。也指明亮的月光。;莼菜,一种水生植物。‘思秋风莼’化用了‘莼鲈之思’的典故,表达思乡之情。;指秋天。秋季三个月九十天,故称‘九秋’。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了排比的手法,如连续多个以‘秋’字起头的句子,强调了秋这一主题,增强了诗歌的节奏感和韵律感。从情感表达来看,诗中既有对秋景的喜爱,如‘秋天清可悦,秋色倍撩人。秋林错锦绣,便如秋复春。’描绘出秋天清爽、景色诱人,秋林如锦绣般美好,好像秋如春天般充满生机,表现出对秋景的欣赏;又有文人对秋的伤感之情,‘月当秋皓魄,士感秋伤神。或赋秋气悲,或思秋风莼。’写出了在秋月之下文人的伤神,以及或悲秋气或思莼羹而引发的秋思。在意境营造上,通过对秋景、秋月等描写,构建了一个既富有美感又略带忧伤的秋之意境。主题思想围绕着秋展开,展现了秋的多面性,既有物质层面秋景的美好,也有精神层面秋所引发的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。