咏史二首 其二
近代 · 宗远崖 · 五言
原文
世无无色马,形色不相离
有目辨形色,马来人共知
公孙白马论,祗益奸人资
白马喻非马,指鹿岂无辞
赵高激颓波,固以成其私
胡亥徒嗤笑,忽忽死望夷
译文 / 白话释义
世上没有没有颜色的马,形体和颜色是相互依存的。有眼睛就能分辨形体和颜色,马来了人们都能知道。公孙龙的白马论,只是增加了奸人的资本。白马被比喻为非马,指鹿为马难道没有说辞吗。赵高激起了颓败的波澜,本来就是为了成就他的私利。胡亥只是嘲笑,匆匆忙忙地死在了望夷宫。
注释
指公孙龙,战国时期名家的代表人物,提出了'白马非马'等著名论题。;公孙龙提出的一个逻辑论题,认为白马不是马,强调事物的概念和实际存在的差异。;赵高故意混淆是非,将鹿说成马,比喻故意颠倒黑白,混淆事实。;秦朝第二代皇帝,被赵高操纵,最终导致秦朝灭亡。;秦朝宫殿名,胡亥在此被杀,标志着秦朝的终结。
赏析
这首诗从对马的形色关系入手,引出公孙龙的白马论,进而批判赵高指鹿为马的恶行,以及其对胡亥的影响。在文学手法上,运用了对比和讽刺的手法,通过对马的常理与公孙龙论的荒诞对比,讽刺了赵高的奸邪。情感表达上,对赵高的奸诈和胡亥的昏庸表达了批判和惋惜之情。意境营造上,以马为切入点,引出对历史事件的思考,具有一定的历史厚重感。主题思想上,强调了事实的客观性,批判了那些违背常理、颠倒黑白的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。