用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机

宋 · 李曾伯 · 五言律诗

原文
取士虽多术,知人在片谈。
文书今倚重,谋议许相参。
饵陋贾生五,策明刘蜕三。
坤舆方厚载,朋利得西南。
译文 / 白话释义

选取士人虽然有多种方法,但了解一个人却在简短的交谈之中。如今的文书政令倚仗重视他,谋略商议也允许他参与其中。他像贾谊那样不看重功名利禄(饵陋贾生五),又像刘蜕一样谋略高明(策明刘蜕三)。大地正在广厚地承载万物,利于朋友在西南方得遇良机。

注释

依靠,器重。;谋划,商议。;饵,这里指功名利禄等;陋,轻视,看不起。饵陋表示不看重功名利禄。;指贾谊,西汉著名政治家、文学家。;晚唐散文家。;kūn yú,大地的代称。;指地厚而能载万物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘饵陋贾生五,策明刘蜕三’,通过引用贾谊和刘蜕的典故,含蓄地表达出对吴叔永制机的赞赏,既丰富了诗歌的内涵,又增添了文化底蕴。在情感表达方面,诗中充满了对吴叔永制机的钦佩与肯定,认为他在取士、文书、谋议等方面有着重要的价值。在意境营造上,诗歌整体呈现出一种庄重、积极的氛围,从谈论取士、知人到对吴叔永制机在文书和谋议方面的倚重,再到用典对其品德和谋略的夸赞,最后以坤舆厚载和朋利西南的美好景象作结,意境开阔大气。主题思想上,主要是对吴叔永制机的能力和品德等多方面的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。