咏物二十四首

清 · 周凯 · 七言绝句

原文
螺杯五色灿生花,海外磨成只几家。
遗我故人斟酒看,不知可否抵银槎。
译文 / 白话释义

螺杯五彩绚烂如同盛开的花朵,在海外能够磨制而成的没有几家。我的老朋友送我用来斟酒把玩,不知道是否能比得上银槎。

注释

用螺壳制成的酒杯。;本指青、黄、赤、白、黑五种颜色,这里泛指多种颜色。;一种用银制成的形状如槎(木筏)的精美工艺品。

赏析

从文学手法上看,首句‘螺杯五色灿生花’运用了描写的手法,生动地描绘出螺杯色彩绚烂如同花朵般的外观,给读者以直观的视觉感受。‘海外磨成只几家’则侧面烘托出螺杯的珍贵性与独特性。在情感表达方面,诗人从友人赠送螺杯这一事件入手,字里行间透露出对螺杯的喜爱与珍视之情。在意境营造上,通过对螺杯外观的描写和对其产地稀有性的叙述,营造出一种精美、独特的氛围。主题思想围绕着对螺杯这一特殊物品的咏叹展开,既有对螺杯本身的欣赏,也有对友情的一种微妙体现,友人赠送如此珍贵之物,可见友情的深厚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。