咏物二十四首

清 · 周凯 · 七言绝句

原文
老蚌无成老水滨,珍珠吐尽不堪珍。
平生自是甘瓢饮,半个壶芦尚挂身。
译文 / 白话释义

老蚌在水边直至老去也没有孕育出珍珠,即便曾经吐出过珍珠现在也不再珍贵了。一生本来就甘愿过着清贫的生活,就像半个葫芦还挂在身上(那样质朴简单)。

注释

蚌是一种水生动物,老蚌这里指年老的蚌,在诗中作为一种象征,比喻历经岁月沧桑的事物或者人。;原指用瓢喝水,常用来形容生活的简朴,出自《论语·雍也》‘一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。’这里表达诗人甘守清贫的生活态度。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法,以老蚌吐珠不成且如今珍珠也不再珍贵的形象起兴。在意境上,描绘出一种略带衰败、落寞的水边景象,烘托出一种清冷、质朴的氛围。从情感表达来看,诗人借老蚌表达了一种对自身境遇的感慨,或许是壮志未酬或者是历经沧桑后的平淡心境。主题思想上,传达出一种对平凡、质朴生活的认同,即便曾经有过所谓的‘珍珠’(辉煌或者成果),但如今回归到最本真的状态,安于现状的豁达。在文学手法上,诗中老蚌是主体意象,通过对老蚌的状态描写,简洁而有力地表达出复杂的情感和深刻的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。