咏物二十四首

清 · 周凯 · 七言绝句

原文
赤足扪来恣大嚼,琵琶虫向沧波跃。
倘逢海客语瀛洲,个个当年王景略。
译文 / 白话释义

赤着脚摸来后肆意大口嚼食,琵琶虫朝着沧波跳跃。倘若遇到航海之人说起瀛洲(仙境),(觉得那里的人)个个都像是当年的王猛(王景略)。

注释

摸,用手触摸。如‘扪虱而谈’。;放纵,无拘束。这里表示肆意地。;传说中的海上仙山。;即王猛,十六国时期前秦丞相,是著名的政治家、军事家,有雄才大略。

赏析

从文学手法上看,首句描写赤足摸物后大嚼的情景,画面感很强,用词质朴直接。第二句提到琵琶虫向沧波跃,一静一动形成对比,增添了画面的动态感。在情感表达方面,没有明显的直抒胸臆,但通过对事物的描写以及最后的联想,隐隐透露出一种对世事或者某种理想形象的向往。在意境营造上,前两句勾勒出一种带有原始质朴感觉的海边场景,后两句突然转向瀛洲和王景略,将现实场景与神话仙境、历史人物联系起来,营造出一种跨越时空、虚实相生的意境。主题思想上,可能是借由对海边事物的描写,引发对仙境之人的想象,表达对贤能之人(像王景略一样)的追慕或者是对理想世界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。