咏雪集义山句
现代 · 石任之 · 七言律诗
原文
何曾自敢占流光
亦要天花作道场
秋水绿芜终尽分,帘钩鹦鹉夜惊霜
定知何逊缘联句,欲入卢家妒玉堂
远把龙山千里雪,众仙同日咏霓裳
译文 / 白话释义
何曾敢独自占有那美好的时光呢。也需要天上的雪花来当作修行的场所。秋天的绿水和杂乱的野草终究会分别,挂着帘子的钩子上鹦鹉在夜里被霜惊到。一定知道何逊是因为联句的缘故,想要进入卢家却又嫉妒那华丽的玉堂。远远地看着龙山那千里之外的雪,众多神仙在同一天咏唱霓裳羽衣曲。
注释
用反问的语气表示未曾、不曾,强调未曾有过独自占有美好时光的行为。;指流动、闪烁的光芒,常用来比喻美好的时光或景物。;佛教语,指天界之花,常被用来象征祥瑞或超凡脱俗的境界,此处指雪花。;秋天的江水,常被用来形容秋天的景色,给人一种清冷、寂寥的感觉。;绿色的杂草,常用来描绘荒芜、杂乱的景象,与秋水相映成趣,营造出一种清冷的氛围。
赏析
此诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如‘天花’‘秋水绿芜’‘帘钩鹦鹉’‘龙山雪’等,营造出一种清冷、空灵的意境。情感表达上,既有对时光的感慨,又有对美好事物的向往和追求,同时也透露出一丝淡淡的嫉妒之情。意境营造方面,通过对各种自然景象和物品的描绘,如雪花、秋水、绿芜等,展现出一种静谧而悠远的氛围。主题思想上,可能是表达对人生的思考和对美好事物的追求,以及在面对美好时的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。